@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600;700&family=Noto+Sans+Arabic:wght@400;500;600;700&display=swap');
:root{--paper:#f7f9f3;--white:#fff;--ink:#203d32;--green:#235b47;--bright:#398565;--line:#e0e7d9;--muted:#74816e;--gold:#d9a52c;--font:'DM Sans',Arial,sans-serif;--sidebar:224px}*{box-sizing:border-box}html{scroll-padding-top:110px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:15px/1.7 var(--font);-webkit-text-size-adjust:100%}html[dir=rtl] body{--font:'Noto Sans Arabic',Tahoma,Arial,sans-serif}button,select,input{font:inherit}button,a,input,select{-webkit-tap-highlight-color:transparent;outline-offset:4px}button{cursor:pointer;border:0}button:disabled{cursor:default}a{color:inherit;text-decoration:none}[hidden]{display:none!important}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1{font-size:32px;line-height:1.5;letter-spacing:-.7px;margin-bottom:10px}h2{font-size:20px;line-height:1.6}h3{font-size:17px;line-height:1.7}p{line-height:1.9}html[dir=rtl] h1{font-size:29px;letter-spacing:0}html[dir=rtl] h2{font-size:19px}.sidebar{position:fixed;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:var(--sidebar);background:#fff;border-inline-end:1px solid var(--line);padding:35px 23px;display:flex;flex-direction:column;z-index:5}.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:20px;font-weight:700;white-space:nowrap}.brandmark{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:37px;height:40px;border-radius:11px;background:var(--green);color:#d9eac0;font-size:25px}.nav-label{margin:50px 8px 12px;font-size:10px;color:#8e9987;letter-spacing:1px}html[dir=rtl] .nav-label{letter-spacing:0}.sidebar nav a{display:flex;align-items:center;gap:13px;padding:13px 15px;margin-bottom:8px;border-radius:10px;color:var(--muted)}.sidebar nav a>span{font-size:25px;line-height:1}.sidebar nav b{font-size:13px;font-weight:600}.sidebar nav a.active{color:var(--green);background:#edf4e5}.side-note{margin-top:auto;border-radius:13px;background:#f3f7eb;padding:22px 18px}.side-note>span{font-size:30px;color:#94a16e}.side-note h3{margin:10px 0}.side-note p{font-size:12px;color:var(--muted);margin:0}.main-shell{margin-inline-start:var(--sidebar)}.topbar{position:sticky;top:0;z-index:4;height:83px;background:#f7f9f3ef;backdrop-filter:blur(14px);border-bottom:1px solid var(--line);padding:0 max(25px,6%);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px}.header-context{display:flex;flex-direction:column;min-width:0}.header-context strong{font-size:14px;font-weight:650}.header-context span{font-size:10px;color:var(--muted);overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis}.edit-btn{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:9px 14px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:9px;color:var(--green);font-size:12px;min-height:42px;flex-shrink:0}.edit-btn>span:first-child{font-size:19px}.mobile-nav{display:none}main{max-width:900px;padding:35px 40px;margin:auto;min-height:calc(100vh - 160px)}footer{max-width:900px;margin:auto;padding:20px 40px 25px;font-size:10px;color:#9ba58f}body.has-audio{padding-bottom:130px}.eyebrow{font-size:10px;font-weight:700;color:#84956b;letter-spacing:1px}html[dir=rtl] .eyebrow{letter-spacing:0}.map-heading{margin-bottom:25px}.map-heading h1{margin-top:8px}.map-heading p,.lesson-heading p{font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:0;max-width:600px}.map-banner{display:flex;gap:16px;align-items:center;padding:17px 20px;background:#eaf1df;border:1px solid #dfe8d3;border-radius:13px}.map-banner>span{font-size:30px;flex-shrink:0}.map-banner strong{font-size:14px;font-weight:650}.map-banner small{display:block;font-size:11px;color:#7f8b73;margin-top:5px;line-height:1.9}.road-map{position:relative;max-width:400px;margin:24px auto 0}.road-line{position:absolute;top:0;left:50%;width:320px;height:var(--map-height);transform:translateX(-50%);pointer-events:none}.road-line path{fill:none;stroke:#d7e2c8;stroke-width:9;stroke-linecap:round;stroke-dasharray:3 16}.road-map ol{list-style:none;padding:0;margin:0}.map-step{height:175px;display:flex;justify-content:center;position:relative}.map-node-group{transform:translateX(var(--offset));text-align:center;width:180px;display:flex;align-items:center;flex-direction:column;padding-top:20px}.map-node{position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:76px;height:76px;border-radius:50%;background:#fff;border:3px solid #a9bea0;box-shadow:0 7px 0 #cbd8bc;color:#608459;font-size:27px;font-weight:700;transition:transform .15s,box-shadow .15s;flex-shrink:0}.map-node:not(:disabled):active{transform:translateY(5px);box-shadow:0 2px 0 #cbd8bc}.map-node.active{background:var(--green);border-color:var(--green);color:white;box-shadow:0 7px 0 #153e2e,0 0 0 7px #e7efdb}.map-node.ready{background:#fff;border-color:#7d9b69;color:var(--green)}.map-node.soft-next{border-style:dashed}.map-node.gold{background:linear-gradient(145deg,#ffe8a2,#edc34e);border-color:#dfb036;box-shadow:0 7px 0 #bf9026,0 0 0 7px #fff2cb;color:#88631c}.map-node b{position:absolute;top:-6px;inset-inline-end:-5px;font-size:17px;color:#9d741d;background:#fff3c9;line-height:27px;width:27px;height:27px;border-radius:50%;border:1px solid #e4c46c}.map-node.planned{background:#eff2e9;border-color:#e0e5d7;color:#b4bca9;box-shadow:0 6px 0 #dde3d3}.map-node-group h2{font-size:13px!important;font-weight:600;margin:13px 0 3px;line-height:1.8;max-width:180px}.planned-label{font-size:10px;line-height:1.9;color:#9aa58b;white-space:nowrap}.star-strip{display:flex;justify-content:space-between;gap:8px;direction:ltr}.star{color:#d9dfd0;font-size:28px;line-height:1.4}.star.earned{color:#dfb33a;text-shadow:0 1px #c39c33}.star-strip.compact{gap:3px;justify-content:center}.compact .star{font-size:13px;line-height:1.5}.map-note{text-align:center;font-size:12px;color:#8b977c;max-width:340px;margin:10px auto 0}.empty-notice{padding:16px;border:1px dashed var(--line);border-radius:10px;font-size:12px;color:var(--muted);margin:20px 0}.back-link{display:inline-flex;gap:7px;align-items:center;color:#7b8d69;font-size:12px;padding:0 0 19px}.lesson-heading{margin-bottom:22px}.lesson-heading h1{margin:9px 0}.week-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:13px;padding:19px 24px;margin:22px 0;max-width:650px}.week-heading{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;margin-bottom:12px}.week-heading>strong{font-size:12px;font-weight:600;line-height:1.8}.week-heading>span{font-size:12px;color:var(--muted);direction:ltr}.week-card p{font-size:11px;color:var(--muted);margin:10px 0 4px}.week-card small{font-size:10px;color:#9ba58e}.gold-card{border-color:#dfbf62!important;background:#fff9e9!important}.lesson-panel{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;overflow:hidden;max-width:650px}.part-tabs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f0f4e9;border-bottom:1px solid var(--line);padding:6px;gap:5px}.part-tabs button{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;border-radius:7px;color:#819171;background:transparent;font-size:11px;line-height:1.8;padding:11px 7px;min-height:46px}.part-tabs button span{font-size:9px;opacity:.65;direction:ltr}.part-tabs button.selected{background:#fff;color:var(--green);box-shadow:0 2px 6px #253d3010;font-weight:600}.part-content{padding:25px 27px}.part-symbol{display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#edf3e4;color:#78925e;border-radius:11px;width:43px;height:43px;font-size:23px;margin-bottom:15px}.part-content h2{margin-bottom:8px}.part-content>p{font-size:13px;color:var(--muted);max-width:450px;margin-bottom:12px}.part-meta{display:flex;gap:15px;color:#a0aa95;font-size:11px;direction:ltr;justify-content:flex-end}.lesson-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:15px;align-items:center;justify-content:space-between;margin-top:20px}.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:9px;background:var(--green);color:white;border:1px solid var(--green);border-radius:9px;padding:12px 18px;font-size:12px;font-weight:600;min-height:45px;text-align:center;line-height:1.8}.btn:hover{background:#1c4e3a}.btn.secondary{background:#fff;color:var(--green);border-color:#cfdbc3}.btn.secondary:hover{background:#f2f6e9}.text-btn{background:transparent;color:#789461;font-size:11px;line-height:1.9;padding:9px 0;text-align:start}.daily-tip{font-size:12px;color:#8e9d78;line-height:1.9;max-width:600px;margin:21px 0}.next-card{background:#eef3e6;border:1px solid #e0e9d4;border-radius:12px;max-width:650px;display:flex;gap:18px;align-items:center;justify-content:space-between;padding:19px 23px;margin-top:23px}.next-card h3{margin:6px 0 0;font-size:14px}.next-card .btn{font-size:11px;padding:10px 14px;flex-shrink:0}.player{position:fixed;inset-inline-start:var(--sidebar);inset-inline-end:0;bottom:0;z-index:10;background:#fffffff5;backdrop-filter:blur(18px);border-top:1px solid var(--line);padding:12px max(25px,5%) calc(12px + env(safe-area-inset-bottom,0px));box-shadow:0 -5px 25px #203d3205}.player-top{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto 38px;gap:20px;align-items:center}.player-title{min-width:0}.player-title strong{display:block;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.9}.player-title>span{display:block;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:10px;color:#8d9a80;line-height:1.8}.transport{display:flex;align-items:center;gap:13px}.transport button{background:transparent;color:#74905f;min-width:43px;min-height:43px;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.transport .play{background:var(--green);color:white;border-radius:50%;width:43px;height:43px;font-size:15px;padding-inline-start:3px;flex-shrink:0}.seek-btn{gap:2px;padding:0}.seek-btn>span{font:26px/1 Arial,sans-serif}.seek-btn>b{font-size:10px;font-weight:600}.more-btn{font:25px/1 Arial,sans-serif;border-radius:8px;width:38px;height:38px;color:#81926e;background:#f4f7ee}.timeline{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-top:10px;font-size:9px;color:#98a38e}.timeline input{flex:1;min-width:0;height:4px;accent-color:var(--green);cursor:pointer;margin:7px 0}.timeline>span{min-width:28px;text-align:center;font-variant-numeric:tabular-nums}.panel{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:13px;padding:25px;margin:20px 0}.preferences{max-width:620px}.field{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;font-size:13px;margin-bottom:20px;line-height:1.9}.field select{appearance:auto;background:#f8faf5;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;color:var(--ink);padding:12px;min-height:47px;width:100%;font-size:14px}.muted{color:var(--muted);font-size:12px;line-height:1.9}.preferences .muted{margin-top:0}.progress-lessons{display:grid;gap:16px}.progress-lesson{padding:23px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:13px}.progress-lesson h2{font-size:16px;margin:0}.progress-lesson .star-strip{max-width:320px}.progress-lesson>p{font-size:11px;color:var(--muted);margin:14px 0 0}.progress-lesson>.text-btn{margin-top:6px}.lesson-sources{margin:20px 0;padding:15px 19px;background:#f0f4e9;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;font-size:12px;line-height:2;max-width:650px}.lesson-sources summary{cursor:pointer;color:var(--green);font-weight:600}.lesson-sources ul{padding-inline-start:20px;margin-bottom:5px}.lesson-sources a{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}dialog{border:1px solid var(--line);background:#fff;color:var(--ink);border-radius:17px;padding:27px;max-width:620px;width:calc(100% - 32px);max-height:calc(100dvh - 44px);box-shadow:0 30px 120px #203d3225;overflow:auto;font-family:var(--font)}dialog::backdrop{background:#15362875;backdrop-filter:blur(4px)}.dialog-head{display:flex;align-items:start;justify-content:space-between;gap:15px;margin-bottom:20px}.dialog-head h2{font-size:22px;margin:4px 0;line-height:1.7}.close-btn{width:35px;height:35px;border-radius:50%;background:#f2f6eb;color:#7d906c;flex-shrink:0}.dialog-actions,.audio-options{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;align-items:center;margin-top:23px}dialog>p{font-size:14px;color:var(--muted);line-height:2}.reminder-dialog{text-align:center;max-width:420px;padding:30px}.reminder-icon{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:60px;height:60px;background:#f0f5e4;color:#a6b56d;border-radius:20px;font-size:34px;margin:0 auto 15px}.reminder-dialog h2{font-size:23px}.reminder-dialog p{font-size:15px;margin:15px 0 25px}.reminder-dialog .btn{min-width:140px}.english-text{font:20px/2 'DM Sans',Arial,sans-serif}.translation{font-size:14px;background:#f3f7ec;padding:14px 18px;border-radius:9px;margin-top:22px;line-height:2}.translation summary{cursor:pointer;font-size:12px;color:var(--green)}.word-list{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.word-card{padding:15px;border:1px solid var(--line);border-radius:9px;font:14px/1.9 'DM Sans',Arial,sans-serif}.word-card strong{display:block;color:var(--green);font-size:17px}.word-card p{margin:7px 0}.word-card em{color:#8b987c;font-size:12px}.qa-item{padding:20px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.qa-item p[lang=en]{font:17px/1.9 'DM Sans',Arial,sans-serif;margin:8px 0 16px}.turn-label{font-size:11px;background:#f2f6eb;color:#92a476;border-radius:8px;padding:10px 14px}.qa-item .eyebrow{font-size:10px}#transcriptBody{max-height:60dvh;overflow:auto;padding-inline-end:5px}.personal-controls{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap}.audio-options .btn[aria-pressed=true]{background:#e9f2db;border-color:#8caa72}#toast{position:fixed;bottom:24px;left:50%;transform:translate(-50%,18px);opacity:0;pointer-events:none;z-index:100;background:var(--green);color:white;max-width:calc(100vw - 32px);width:max-content;padding:13px 20px;border-radius:10px;font-size:12px;transition:.2s}.has-audio #toast{bottom:145px}#toast.show{opacity:1;transform:translate(-50%,0)}
@media(min-width:1300px){main{padding-top:45px}.player{padding-inline:7%}.player-title strong{font-size:14px}.map-heading h1{font-size:37px}.map-banner{max-width:650px}.road-map{margin-inline:auto}}
@media(max-width:760px){:root{--sidebar:0px}.sidebar{display:none}.main-shell{margin-inline-start:0}.topbar{height:calc(69px + env(safe-area-inset-top,0px));padding:env(safe-area-inset-top,0px) 19px 0;top:0}.header-context strong{font-size:16px}.header-context span{font-size:9px;max-width:250px}.edit-btn{min-height:40px;font-size:11px;padding:7px 11px}.edit-btn>span:first-child{font-size:18px}.mobile-nav{display:flex;position:sticky;top:calc(69px + env(safe-area-inset-top,0px));background:#f7f9f3f5;backdrop-filter:blur(14px);border-bottom:1px solid var(--line);z-index:4;padding:7px 18px;gap:12px}.mobile-nav a{flex:1;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;padding:7px 9px;border-radius:8px;color:#8c9c7d;font-size:11px}.mobile-nav a>span{font-size:22px;line-height:1}.mobile-nav a>b{font-weight:600}.mobile-nav a.active{background:#eaf1dd;color:var(--green)}main{padding:24px 20px;min-height:calc(100dvh - 190px)}h1,html[dir=rtl] h1{font-size:26px;line-height:1.6;letter-spacing:0}.map-heading{margin-bottom:20px}.map-heading p,.lesson-heading p{font-size:12px;line-height:2}.eyebrow{font-size:10px}.map-banner{padding:14px 16px;gap:13px}.map-banner strong{font-size:12px}.map-banner small{font-size:10px}.map-banner>span{font-size:27px}.road-map{max-width:360px;margin-top:22px}.map-node-group h2{font-size:12px!important}.map-node{width:72px;height:72px;font-size:25px}.road-line{width:320px}.map-note{font-size:11px}.back-link{font-size:11px;padding-bottom:15px}.lesson-heading{margin-bottom:18px}.lesson-heading h1{font-size:24px;margin:7px 0 10px}.week-card{padding:16px 18px;margin:18px 0}.week-heading{margin-bottom:10px}.week-heading>strong{font-size:11px}.star{font-size:28px}.week-card p{font-size:10px}.week-card small{font-size:9px}.part-tabs{padding:5px;gap:3px}.part-tabs button{font-size:10px;padding:10px 5px;gap:4px;min-height:46px}.part-tabs button span{display:none}.part-content{padding:21px}.part-content h2{font-size:18px}.part-content>p{font-size:12px;line-height:2}.part-symbol{width:36px;height:36px;font-size:21px}.lesson-actions{gap:12px;margin-top:17px;align-items:center}.lesson-actions .btn{font-size:11px;padding:11px 15px;min-width:130px}.lesson-actions .text-btn{font-size:10px}.next-card{padding:17px;gap:14px}.next-card h3{font-size:12px}.next-card .btn{padding:9px 12px;font-size:10px}.daily-tip{font-size:10px}.player{inset-inline:0;padding:11px 15px calc(11px + env(safe-area-inset-bottom,0px))}.player-top{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 143px 30px;gap:8px}.player-title strong{font-size:11px;line-height:1.9}.player-title>span{font-size:9px;line-height:1.9}.transport{gap:4px;justify-content:center}.transport .play{width:39px;height:39px;min-width:39px;min-height:39px;font-size:14px}.transport .seek-btn{width:46px;min-width:46px;min-height:42px;gap:2px}.seek-btn>span{font-size:24px}.seek-btn>b{font-size:9px}.more-btn{width:30px;height:36px;font-size:23px}.timeline{gap:8px;margin-top:5px;font-size:9px}.timeline input{height:4px;margin-block:9px}.timeline>span{min-width:27px}body.has-audio{padding-bottom:calc(119px + env(safe-area-inset-bottom,0px))}.has-audio #toast{bottom:calc(130px + env(safe-area-inset-bottom,0px))}footer{padding:15px 20px 25px;font-size:9px}.panel{padding:20px}.field{font-size:12px}.field select{font-size:14px}.word-list{grid-template-columns:1fr}.dialog-head h2{font-size:19px}dialog{padding:22px;max-height:calc(100dvh - 38px)}.reminder-dialog{padding:28px 23px}.reminder-dialog p{font-size:14px}.english-text{font-size:19px}.dialog-actions .btn{flex:1}.progress-lesson{padding:18px}.progress-lesson h2{font-size:14px}.lesson-sources{font-size:11px;padding:14px 17px}}
@media(max-width:360px){main{padding-inline:15px}.header-context span{max-width:195px}.player{padding-inline:10px}.player-top{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 135px 26px;gap:5px}.transport .seek-btn{min-width:42px;width:42px}.more-btn{width:26px}.player-title strong{font-size:10px}.player-title>span{font-size:8px}.map-node-group{width:158px}.map-node-group h2{max-width:155px;font-size:11px!important}.road-line{width:290px}.map-node-group{transform:translateX(calc(var(--offset)*.9))}.lesson-actions{align-items:stretch;flex-direction:column}.lesson-actions .text-btn{text-align:center}.next-card{flex-direction:column;align-items:start}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*{transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}

.study-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 250px;gap:24px;align-items:start}.single-panel{padding:26px;min-width:0}.single-panel h2{margin:0 0 12px}.single-panel .lesson-actions{flex-wrap:wrap}.glossary-sidebar{max-height:560px;overflow:auto;padding:18px;background:white;border:1px solid #e1e5db;border-radius:20px}.glossary-sidebar h2{font-size:18px}.glossary-sidebar .word-list{display:block}.glossary-sidebar .word-card{margin:12px 0;padding:12px;min-width:0}.glossary-sidebar strong{display:block}.mobile-words{display:none}.english-text{white-space:normal;line-height:2}#glossaryDialog .word-list{display:block}#glossaryDialog strong{display:block}#glossaryDialog .word-card{margin:12px 0} @media(max-width:850px){.study-grid{grid-template-columns:1fr}.glossary-sidebar{display:none}.mobile-words{display:inline-flex}.single-panel{padding:20px}.lesson-actions{gap:12px}.lesson-actions button{max-width:100%;white-space:normal}}

/* Reading and playback: one accessible control surface on phone and desktop. */
.player{padding:14px max(20px,env(safe-area-inset-right)) calc(12px + env(safe-area-inset-bottom));background:rgba(255,255,255,.98);border-top:1px solid #dde6dc;box-shadow:0 -6px 30px #173d2e0a;}
.player-top{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto 48px;gap:16px;align-items:center;}
.player-title{min-width:0;}.player-title strong{font-size:15px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;display:block;}.player-title span{font-size:11px;line-height:1.7;display:block;}
.transport{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;}
.transport button,.more-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;position:relative;flex-shrink:0;width:48px;height:48px;min-width:48px;border:1px solid #dce6d9;border-radius:50%;background:#f3f7ef;color:#235b47;cursor:pointer;padding:0;}
.transport button:hover,.more-btn:hover{background:#e8efdf;}.transport button:active,.more-btn:active{transform:scale(.96);}
.transport .play{width:58px;height:58px;min-width:58px;background:#235b47;color:white;border-color:#235b47;box-shadow:0 3px 0 #163e30;}
.transport .play:hover{background:#1c4c3b;}.transport svg,.more-btn svg{width:24px;height:24px;display:block;}.transport .play svg{width:27px;height:27px;}
.seek-btn span{position:absolute;inset:6px;display:grid;place-items:center;}.seek-btn span svg{width:34px;height:34px;}.seek-btn b{font-family:Arial,sans-serif;font-size:10px;line-height:1;position:relative;top:2px;}
.transport .repeat-btn{margin-left:4px;}.repeat-btn span{font-family:Arial,sans-serif;font-size:30px;line-height:1;}.transport .repeat-btn[aria-pressed=true]{background:#e4edcf;color:#174c37;border:2px solid #71974b;box-shadow:0 0 0 3px #e4edcf;}
.transport .repeat-btn[aria-pressed=true]::after{content:'';position:absolute;bottom:5px;width:4px;height:4px;border-radius:50%;background:currentColor;}
.timeline{display:flex;gap:10px;align-items:center;margin-top:12px;}.timeline span{font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:32px;font-size:11px;color:#687568;}.timeline input{height:36px;min-width:0;flex:1;accent-color:#235b47;cursor:pointer;touch-action:pan-y;}
body.has-audio{padding-bottom:calc(var(--player-height,160px) + 20px);}
.text-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;min-height:48px;padding:11px 17px;font:inherit;font-size:13px;font-weight:700;border:1px solid #d2dfc7;border-radius:16px;background:#edf3e4;color:#235b47;cursor:pointer;text-decoration:none;line-height:1.6;}
.text-btn:hover{background:#e3edd7;}.lesson-actions{gap:10px;margin-top:20px;}.lesson-actions .btn{border-radius:16px;min-height:50px;padding:12px 20px;font-size:14px;}.lesson-actions .text-btn{flex:1;}.lesson-actions .mobile-words{display:none;}
button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible{outline:3px solid #bc9634;outline-offset:4px;}
#transcriptDialog{padding:0;width:min(820px,94vw);max-width:820px;max-height:92dvh;overflow:hidden;border-radius:24px;}
#transcriptDialog[open]{display:flex;flex-direction:column;}
#transcriptDialog .dialog-head{flex:none;padding:18px 24px;margin:0;border-bottom:1px solid #e4eade;background:#fff;gap:12px;}
#transcriptTitle{font-size:18px;line-height:1.6;margin:0;}.close-btn{width:44px;height:44px;min-width:44px;display:inline-grid;place-items:center;background:#f0f4eb;border:1px solid #dce5d5;border-radius:50%;color:#235b47;font-size:18px;cursor:pointer;}
#transcriptBody{overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;padding:12px 28px 32px;min-height:0;line-height:1.9;scrollbar-gutter:stable;}
#transcriptBody h3{font-size:19px;margin:28px 0 16px;color:#235b47;}#transcriptBody .english-text{font-size:18px;line-height:1.95;color:#213c31;white-space:normal;}
#transcriptBody .bilingual p{margin:7px 0;}#transcriptBody .bilingual [lang=en]{font-size:17px;line-height:1.8;}
#transcriptBody .arabic-translation{font-size:14px;line-height:2;color:#586a59;padding-inline-start:12px;border-inline-start:2px solid #d8e5cf;margin:8px 0 17px;}
#transcriptBody .story-translation{background:#f4f7ef;border-radius:14px;padding:14px 16px;border:0;margin-top:16px;white-space:pre-line;}
#transcriptBody .qa-item{background:#fff;border:1px solid #e0e7d9;border-radius:18px;margin:16px 0;padding:20px;}
#transcriptBody .question-line [lang=en]{font-weight:700;}#transcriptBody .answer-line{background:#f2f6ed;border-radius:12px;padding:8px 13px;margin-top:8px;}#transcriptBody .answer-line .arabic-translation{margin-bottom:4px;}
.reader-intro{padding:10px 0 0;}.reader-intro p{font-size:13px;color:#6a7868;margin:6px 0;}.turn-label{font-size:12px;color:#607852;}.retell{margin-top:12px;}
#readerPlayer{flex:none;}#readerPlayer .player{position:static!important;inset:auto!important;border-radius:0;box-shadow:0 -6px 22px #173d2e08;max-width:none;width:100%;box-sizing:border-box;}
#readerPlayer .player-title strong{font-size:13px;}#readerPlayer .player-title span{font-size:11px;}
@media(max-width:850px){.lesson-actions .mobile-words{display:inline-flex;}.player-top{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 44px;gap:10px;}.player-title{grid-column:1;grid-row:1;}.more-btn{grid-column:2;grid-row:1;width:44px;height:44px;min-width:44px;}.transport{grid-column:1/-1;grid-row:2;gap:18px;}.player{padding:10px 18px calc(10px + env(safe-area-inset-bottom));}.timeline{margin-top:7px;}.lesson-actions .btn{flex-basis:100%;}.lesson-actions .text-btn{min-width:120px;}}
@media(max-width:600px){#transcriptDialog{width:100%;height:100dvh;max-height:100dvh;max-width:100%;margin:0;border:0;border-radius:0;}#transcriptDialog .dialog-head{padding:calc(10px + env(safe-area-inset-top)) 16px 10px;}#transcriptTitle{font-size:16px;}#transcriptBody{padding:6px 18px 24px;}#transcriptBody .qa-item{padding:16px;}#transcriptBody .english-text{font-size:17px;}#transcriptBody .bilingual [lang=en]{font-size:16px;}}
@media(max-width:380px){.lesson-actions{flex-direction:row;}.transport{gap:12px;}.player{padding-inline:14px;}.transport button{width:46px;height:46px;min-width:46px;}.transport .play{width:56px;height:56px;min-width:56px;}.lesson-actions .text-btn{font-size:12px;padding-inline:10px;min-width:110px;}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*::before,*::after{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important;}}
#transcriptBody{flex:1;max-height:none;}
.timeline input{-webkit-appearance:none;appearance:none;background:transparent;height:36px;outline-offset:2px;}
.timeline input::-webkit-slider-runnable-track{height:5px;background:#dbe4d5;border-radius:5px;}
.timeline input::-webkit-slider-thumb{-webkit-appearance:none;width:22px;height:22px;margin-top:-8.5px;border:3px solid white;border-radius:50%;background:#235b47;box-shadow:0 1px 5px #173d2e45;}
.timeline input::-moz-range-track{height:5px;background:#dbe4d5;border-radius:5px;}
.timeline input::-moz-range-thumb{width:18px;height:18px;border:3px solid white;border-radius:50%;background:#235b47;box-shadow:0 1px 5px #173d2e45;}
.lesson-actions svg{width:21px;height:21px;flex:none;}.lesson-actions .btn{display:inline-flex;gap:8px;align-items:center;justify-content:center;}
.has-audio #toast{bottom:calc(var(--player-height,160px) + 16px);}
.transport .seek-btn{width:48px;height:48px;min-width:48px;min-height:48px;}
@media(max-width:380px){.transport .seek-btn{width:46px;height:46px;min-width:46px;min-height:46px;}}

/* Hear and Say approved identity; preserve content and learner progress. */
.brand-logo{width:44px;height:44px;object-fit:contain;border-radius:11px;flex:none;}.brand{font-size:19px;gap:10px;}.mobile-brand{display:flex;align-items:center;gap:10px;}.mobile-brand img{border-radius:10px;flex:none;}.header-context{gap:4px;}@media(min-width:761px){.mobile-brand img{display:none;}}@media(max-width:760px){.header-context span#contextLabel{padding-inline-start:50px;}.header-context strong{font-size:17px;}}
